Composition visuelle présentant la couverture, la table des matières et une photographie d'un navire vraquier du rapport annuel 2024. Cet agencement met en lumière les éléments clés et le design professionnel du document officiel.

Rapport annuel 2024 de l’Administration de pilotage des Grands Lacs

Administration de pilotage des Grands Lacs
Publishing
Digital Magazine
2025

2024 Annual Report – Great Lakes Pilotage Authority

A year of transition, strategic alignment, and renewed commitment to a vital maritime safety mission—captured through a photographic approach that highlights the grandeur of the profession.

Administration de pilotage des Grands Lacs
2025
Publishing
Digital Magazine
Aperçu du rapport annuel ouvert à la section « Management Discussion and Analysis ». La page de gauche présente un titre audacieux et une photo d'un navire porte-conteneurs, tandis que la page de droite contient du texte et un tableau de données financières.
La couverture du rapport annuel 2024 de l’Administration de pilotage des Grands Lacs est posée sur un bureau encombré de documents. Cette mise en scène suggère un environnement de travail actif et l'importance du document.
Une personne tient le rapport annuel ouvert, révélant une carte détaillée de la zone opérationnelle des Grands Lacs. L'image met en valeur le design informatif et la qualité de la publication.
Gros plan sur la table des matières du rapport, juxtaposée à une photographie en pleine page d'un navire cargo rouge en mer. Cette composition lie le contenu administratif à l'activité maritime réelle.
Double page du rapport.
Carte détaillée de la « Zone Opérationnelle » qui s'étend des Grands Lacs à la baie d'Hudson. Ce visuel illustre précisément les voies navigables, les ports principaux et les districts de pilotage, comme le Port de Montréal et le canal Welland.
Double page des « 2024 Highlights » du rapport, alliant texte, statistiques clés et une photo vivide prise depuis le pont d'un navire. La mise en page met en avant les réalisations de l'année de façon percutante.
Présentation des données financières trimestrielles à l'aide de graphiques à barres clairs pour les revenus et les dépenses. Le design est complété par une photographie nocturne spectaculaire d'un navire naviguant sous des aurores boréales.
Double page du rapport présentant des tableaux financiers sur les immobilisations et les salaires à gauche. Cette section analytique est mise en balance par une photographie pleine page à droite, montrant une vue sereine depuis un navire au coucher du soleil.
Section « About the GLPA » (À propos de l'APGL) qui décrit la mission et la vision de l'organisation sur deux pages. La mise en page épurée est complétée par une photo illustrant un pilote dans des conditions de navigation hivernales.